Capítulo 005

Tomoe, con un hermoso rostro que desbordaba suficiencia, y Aotake, con una expresión de enfado al ver ese tipo de ademán en la cara del zorro, estaban a punto de iniciar una batalla ahí mismo. Nanami, quien se encontraba en el medio, no sabía cómo calmarlos. Himemiko, por su parte, no decía nada y a ratos su rostro se contraía en una mueca extraña. Cuando Aotake se inclinó hacia Tomoe para atestar el primer golpe, es neutralizado por su Hoja Mágica, quedando convertido en un pequeño pez inofensivo. El familiar, sin piedad alguna, toma al Aotake-Pez de la cola y lo pone peligrosamente cerca de su fuego fatuo. No pudiendo soportar más ese abuso al pobre sirviente de Himemiko por parte de Tomoe, Nanami grita a todo pulmón con voz autoritaria que lo deje en paz. Tomoe, de forma muy obediente, automáticamente sube las manos al escuchar aquel mandato. Nuevamente, con la misma fuerza en su voz, Nanami ordena que Tomoe se reconcilie con Aotake y él, nuevamente, obedece silenciosamente como si fuera por arte de magia. La joven Diosa se extraña de la actitud de su familiar, entonces Himemiko, quien se había mantenido en silencio hasta ese momento, le dijo que eso se debe a que ella es una auténtica Diosa y ell pacto ama-familiar que hizo con Tomoe lo condiciona a seguir sus órdenes. Tomoe, al saber que Nanami se estaba enterando de algo tan conveniente para ella, se lamentó profundamente.

Al comprobar la autenticidad de Nanami como Diosa de la Tierra, Himemiko pide perdón por lo sucedido con Aotake, quien aún se encuentra convertido en un pez, y explica el verdadero motivo de su visita: desea que la Diosa de la Tierra conceda su plegaria para unir sentimientos con un humano llamado Urashima Kotarou. Ella lo conoció tiempo atrás, hace diez años, y se enamoró de su cara llorosa y contraída por su infantil miedo a primera vista. En ese entonces, él era un niño de apenas ocho años, por lo que en la actualidad ya debería ser un hermoso hombre de dieciocho primaveras. Sin embargo, el mayor problema de Himemiko es su actual apariencia, ya que en su verdadera forma no puede mostrarse ante él por su posible reacción negativa. Entonces, la Princesa Imperial ruega a la Diosa que su deseo sea cumplido, pero en ese momento, Tomoe interviene y afirma que ella no lo hará, pues el amor entre humanos y demonios está prohibido. Ella dice al familiar que está consciente de ello mientras sus grandes y redondos ojos empiezan a volverse acuosos y brillantes. Nanami, notando el sincero brillo de sus ojos, no puede evitar tratar de ayudar a la chica, quien se veía tan frágil en ese momento. Tomoe, al escuchar aquella respuesta por parte de ella se queda verdaderamente atónito, pensando que es un acto inconcebible.

Al día siguiente, los dos espíritus del Templo, Kotetsu y Onikiri, le dan alegremente los buenos días a Nanami, ella responde el saludo y pregunta sin han visto a Tomoe. Ambos espíritus indican una puerta trampa cerca de ellos, y le explican a la joven que él parece estar de un serio mal humor al haber permanecido encerrado en su habitación apenas Himemiko finalizó su visita el día anterior. Al escuchar aquello, Nanami se acerca a la puerta trampa y le agradece todo lo que hizo por ella ayer y que no se enoje con ella por haber aceptado cumplir el deseo de Himemiko. En eso, la Diosa escucha tras ella la voz de Tomoe, y él pregunta qué es lo que está haciendo, entonces ella insta a Tomoe a decir dónde había estado todo este tiempo si no era bajo la puerta trampa, como respuesta, él dice que estuvo toda la noche en el tejado contemplando la luna, en un intento de escapar de la realidad. Nanami pregunta si acaso él alcanzó a escuchar lo que estaba diciendo, a lo que él objeta que, si es algo acerca de la petición de Himemiko, no va a escuchar, ya que el amor entre humanos y demonios es un tabú. Nanami replica que ellos tienen todo el derecho a enamorarse y, enojada por ese comentario, decide ir por su cuenta a la ciudad en busca de Kotarou. En ese instante, Tomoe recuerda el día que Mikage dijo que se marchaba a la ciudad y, temiendo que no volviera como el anterior Dios de la Tierra, decide acompañarla a su destino.

Ya caminando por las calles de la ciudad junto a Tomoe, quien por orden de su ama estaba ataviado con ropa más casual, Nanami decide poner seriamente manos a la obra y empezar a buscar al joven enamorado de Himemiko. En eso, Nanami se da cuenta que su familiar aún se ve más como un ser sobrenatural que como un humano al tener a la vista sus orejas de zorro, por lo que remedia eso inmediatamente al hacer a Tomoe utilizar sobre si mismo la Hoja Mágica y esconder esos rasgos. Mientras caminaban por la ciudad, Nanami divisa a un grupo de jóvenes usando el uniforme de la Secundaria Ujigami, escuela a la que solía ir antes de volverse Diosa de la Tierra. Tomoe, quien notó de inmediato un cambio de ánimo en ella, demanda saber qué le sucede, a lo que Nanami, como toda respuesta pregunta si pueden ir a tomar un helado. Cuando tomaron asiento dentro de un local que vendía helados, Nanami relató a Tomoe una pequeña parte de su vida diaria, cuando aún estaba en la escuela. Al terminar la historia, Nanami se encuentra con Isobe, un compañero de su escuela que solía molestarla por ser pobre. El chico pregunta por qué no ha ido a la escuela y en vez de eso está teniendo atrevidos encuentros con un hombre. La chica explica que es un malentendido y le pide que se marche, pero él en vez de marcharse del lugar le pregunta si es verdad que la han desalojado de su casa. Tomoe, creyendo que ya es suficiente, le dice a Isobe que ni se le ocurra tocarla siquiera con una mirada agresiva y a punto de golpearlo, pero Nanami le dice que se detenga justo a tiempo con un estridente grito. En eso, ambos se ponen a discutir por el trato demasiado agresivo que su familiar dio a un humano y un empleado intenta, sin éxito, calmar la situación entre ambos. Mientras discutían, Nanami mencionó el nombre del chico que le gusta a Himemiko y, por obra del destino, el empleado de la tienda que estaba intentando detener su discusión se presenta como Urashima Kotarou, el chico en cuestión.