| Capítulo 091 | |
|---|---|
| Capítulo Anterior: | |
| Capítulo Siguiente: | |
| Episodio homónimo: |
- |
| Volumen del Manga: |
15 |
| Personajes que aparecen por primera vez: | |
| Fecha de emisión: |
- |
Este capítulo pertenece al manga de Suzuki Julietta, Kamisama Kiss (Kamisama Hajimemashita). El resumen del capítulo puede contener spoilers (adelantos), si desea esperar a leer el capítulo no siga viendo esta página.
Resumen[]
Después de la osada propuesta de Nanami en cuanto a ser la sustituta de Yukiji e ir en el palanquin nupcial para no exponerla a Akura-ou, todos se escandalizan excepto el padre de la novia, a quien parece gustarle la idea. Nanami, valiéndose de su astucia, pone al padre de Yukiji una condición para estar allí se día: buscar a Kuromaro, candidado a ser la Deidad Caída que la joven Diosa está buscando, en su supuesto lugar de residencia (Montaña Ontake) con un talismán que deja a modo de guía. Mientras hace esa pequeña petición, piensa que buscar a Kuromaro y ser el señuelo es el mejor camino para salvar a Tomoe de la maldición y a Yukiji de una terrible muerte a manos de Akura-ou. Finalmente, el padre de Yukiji accede a su petición, pero le aclara que no garantiza la seguridad de la joven inclusive teniendo todo un séquito de guardias para ella sola.
Mientras tanto, en un castillo hurtado por Akura-ou, él y Tomoe conversan acerca de sus próximos planes de diversión. El Rey Demonio ya está aburrido de ese lugar porque está lejos de todo y, por esa razón, Tomoe propone marchar hacia la costa en busca de nuevos tesoros y diversión a la morada del Rey Dragón. Akura-ou se muestra complaciente ante la propuesta de su "hermano" y deciden cuál ojo del Rey Dragón van a tomar para si, ya que Akura los cataloga como elixires.
Durante la conversación de ambos, Bola de Pelos, un sirviente de Akura-ou, que vigilaba atentamente la zona, es burlado por un demonio llamado Kirakaburi, quien se identifica como un leal sirviente del Rey Demonio. Akura atiende al recién llegado una vez este le informa que ha traído desde Izumo un pedido que él encargó: un arreglo floral con cabezas de Diosas. Tomoe señala a Kirakaburi que su arreglo floral sólo incluye débiles Diosas y ningún hombre, entonces él argumenta que así debe ser para que se vea bello y artístico. El Demonio Zorro encuentra aquello patético y, cuando está a punto de irse, Akura-ou le informa que tiene una nueva tarea para Kirakaburi: capturar a la bella novia que se casará mañana mientras se encuentra en el palanquín nupcial[Nota 1], una mujer llamada Yukiji. Al escuchar rumores de que la mujer es una belleza quiere comprobar aquello por si mismo. Kirakaburi, excitado por las nuevas órdenes, pregunta a su señor si puede hacer lo que quiera mientras eso no arruine su hermoso rostro; entonces él responde que sí. Entonces, él y otro sirviente van en busca de la joven novia no sin antes recibir una fulminante mirada por parte de Tomoe.
Mientras tanto, el hogar de Yukiji se prepara intensamente para efectuar la boda de manera satisfactoria. La novia, mientras va con su padre camino a ver cómo está quedando Nanami, aún argumenta a su padre que ella no debe ir en el palanquín, ya que sería inmediatamente descubierta como impostora por el demonio y no sobreviviría. El padre parece ignorar los comentarios de Yukiji e indicándole el procedimiento a realizar para llegar a casa de su prometido sin ser percibida por Akura-ou. Insistiendo nuevamente con el tema, Yukiji advierte a su padre que, si el demonio que desea capturarla encuentra una impostora en el palanquín, vendrá a atacar sus tierras. Su padre, mirando a la chica, dice que en efecto ella es famosa por su belleza y es muy obvio que Nanami no podrá imitarla jamás. Cuando llegan a la habitación donde están vistiendo a la novia impostora, tanto Yukiji como su padre y Fuuta quedan boquiabiertos, ya que la joven es una copia perfecta de Yukiji. Al ver a Nanami vestida así, Fuuta inmediatamente asocia ese increíble parecido a que ambas deben ser parientes. Ya dejando de un lado su asombro, Yukiji regaña duramente a la joven argumentando que un cambio de apariencia no es suficiente para parecerse a ella y que, en este momento, la única que podría poner en peligro su felicidad es Nanami por sus precipitadas acciones. Nanami, viendo la reacción de Yukiji, le asegura que su intención nunca fue arruinar su felicidad; al contrario, su intención en ese momento es proteger su felicidad no dejando que ella muera. Entonces, Nanami es abrazada con cariño por Yukiji mientras dice que ambas no se parecen en nada, ya que ella no tiene esa determinación que muestra Nanami en sus ojos.
Después de esas últimas palabras, Yukiji partió a casa de su prometido y llegó sana y salvo sin llamar la atención. En cuanto a Nanami, se quedó encargada de atraer toda la atención en el llamativo palanquín que correspondía al sitio de la novia mientras pensaba que, si Tomoe la viera vestida de esa forma, diría que no le queda para nada bien el traje de novia. También sus pensamientos estaban puestos en la amenaza que resultaba ser Akura-ou y, aunque no fuera mucho, tenía para protegerse sus talismanes y una daga que le había dado Yukiji. Mientras eso ocurre, Tomoe se encuentra acostado en un lugar pensando en las cálidas manos que lo ayudaron el día que Ikusagami lo hirió de gravedad, entonces decide ir también a la procesión de bodas para acabar con los extraños sentimientos que le provoca esa chica de una vez por todas asesinándola con sus propias manos. En cuanto a Kirakaburi y Bola de Pelos, ambos han llegado al lugar de la procesión y están listos para actuar en cualquier momento.
Notas[]
- ↑ Una especie de carroza sin ruedas, que es tirada por personas.
Enlaces externos[]
- Traducción no oficial del manga en español: http://bluuemdnght.blogspot.com.
- Portada obtenida de la web del grupo que traduce el manga (no de forma oficial) del japonés al chino: http://tieba.baidu.com/p/2140129874.
- Artículo de Wikipedia (inglés) sobre el palanquín: http://en.wikipedia.org/wiki/Palanquin.